10 красивых travel-терминов со всего мира
Терминами вроде лоукостера, гейта и даже каучсерфинга уже никого не удивить (вроде бы). В нашей подборке слова, которые используются реже, но при этом они наполнены смыслом. Осторожно: возможно, после этого словаря вы вдохновитесь на татуировку или исследование нового маршрута. Конечно, эмоции связанные с исследованием и путешествиями, невозможно передать словами. Но в разных языках попытались это сделать.


Вандерласт (wanderlust, англ) - непреодолимая и неутолимая страсть к путешествиям, страсть к исследованию.

Номад (nomad, англ) - кочевник, человек, который пожертвовал комфортом, стабильностью и уютом ради путешествий, новых открытий и впечатлений. Но в отличие от эмигранта, он не ищет, как бы зацепиться в новой стране - у него есть удаленная работа.

Космополит - человек мира, тот, кто ставит общечеловеческие интересы выше национальных. Это человек, который не разделяет людей на страны и национальности. В переводе с греческого «космос» в данном случае означает «мир», а «полит» здесь можно перевести как «гражданин».

Вейферер (wayfarer, англ) - путешественник, который передвигается на своих двух.
Пилигрим - паломник, человек, который совершает путешествие по религиозным мотивам. Например, странников на Пути Сантьяго называют пилигримами.

Ресфебер (resfeber, швед.) - чувство страха вперемешку с нетерпеливостью в ожидании нового путешествия.

Стрихедония (strikhedonia, греч.) - слово, означающее "бросить все и уехать исследовать мир". Никаких извинений, захотел - забронировал билеты на самолет - поехал.

Cаудад (saudade, порт.) - «ностальгия по будущему», ностальгия по тому, чего нет здесь, но, возможно, пребывает где-то еще и однажды cлучится. Путешественники понимают, о чем это.

Василандо (vacilando, исп.) – путешествие, когда важнее сам опыт, а не пункт назначения.

Акихи ('akihi, гавайский) – тот неловкий момент, когда вы прослушали объяснение, как дойти до нужного вам места, и тут же забыли все объяснения.

Признавайтесь, какие ощущения вам знакомы?
Made on
Tilda